「トラ」は、ネコ科の大型の肉食動物で、縞模様の毛皮が特徴です。アジアを中心に生息し、力強さの象徴としても知られています。
多くの言語では「トラ」を表す言葉のほか、雌虎や子虎を指す表現も使われています。
本記事では世界各国の言葉での「トラ」の表現を紹介します。
世界各国の「トラ」の表現まとめ
日本語:トラ(とら) / 百獣の王(ひゃくじゅうのおう)
「トラ」はネコ科の大型動物を指します。「百獣の王」は力強さからトラを象徴する言い換えです。
英語:Tiger(タイガー) / Tigress(タイグレス)
「Tiger」はトラ全般を意味します。「Tigress」は雌のトラを表す言葉です。
フランス語:Tigre(ティーグル) / Tigresse(ティグレス)
「Tigre」はトラ全般を意味します。「Tigresse」は雌のトラを表す言葉です。
スペイン語:Tigre(ティグレ) / Tigresa(ティグレサ)
「Tigre」はトラ全般を意味します。「Tigresa」は雌のトラを表す言葉です。
イタリア語:Tigre(ティーグレ) / Tigre femmina(ティーグレ・フェンミナ)
「Tigre」はトラ全般を意味します。「Tigre femmina」は雌のトラを表す表現です。
ドイツ語:Tiger(ティーガー) / Tigerin(ティーガリン)
「Tiger」はトラ全般を意味します。「Tigerin」は雌のトラを表す言葉です。
中国語:老虎(ラオフー) / 虎(フー)
「老虎」はトラ全般を意味します。「虎」は同じ動物を表す、やや簡潔な言葉です。
韓国語:호랑이(ホランイ) / 범(ポム)
「호랑이」はトラを意味します。「범」は虎を表す、やや改まった言葉です。
ロシア語:Тигр(ティーグル) / Тигрица(ティグリーツァ)
「Тигр」はトラ全般を意味します。「Тигрица」は雌のトラを表す言葉です。
ポルトガル語:Tigre(チーグレ) / Tigresa(チグレザ)
「Tigre」はトラ全般を意味します。「Tigresa」は雌のトラを表す言葉です。
トルコ語:Kaplan(カプラーン) / Dişi kaplan(ディシ・カプラーン)
「Kaplan」はトラ全般を意味します。「Dişi kaplan」は雌のトラを表す表現です。
アラビア語:نمر(ナムル) / ببر(ババル)
「نمر」はトラやヒョウを意味します。「ببر」は虎を表すアラビア語の言葉です。
スウェーデン語:Tiger(ティーガー) / Tigrinna(ティグリンナ)
「Tiger」はトラ全般を意味します。「Tigrinna」は雌のトラを表す言葉です。
最後に
トラは力と美しさの象徴として、世界中の文化に登場する動物です。
Tiger、Tigre、老虎、호랑이など、それぞれの言語にはトラを表す言葉や、雌虎を指す表現があります。
ぜひ各言語での「トラ」を表す言葉を知り、語学学習や創作、ネーミングなどに活用してみてください。




コメント