「歌手」は、歌を職業または専門とする人を指す言葉です。ステージやレコーディングを通じて、音楽で人々の心を動かす存在として知られています。
多くの言語では「歌手」を表す言葉のほか、ボーカリストや歌い手を指す表現も使われています。
本記事では世界各国の言葉での「歌手」の表現を紹介します。
世界各国の「歌手」の表現まとめ
日本語：歌手（かしゅ） / 歌い手（うたいて）
「歌手」は歌を専門とする人を指します。「歌い手」は歌う人全般を表す、やや親しみのある言葉です。
英語：Singer（シンガー） / Vocalist（ヴォーカリスト）
「Singer」は歌う人全般を意味します。「Vocalist」はボーカルを担当する歌手を表す言葉です。
フランス語：Chanteur（シャントゥール） / Chanteuse（シャントゥーズ）
「Chanteur」は男の歌手を指します。「Chanteuse」は女の歌手を表す言葉です。
スペイン語：Cantante（カンタンテ） / Cantor（カントール）
「Cantante」は歌手全般を意味します。「Cantor」は伝統的な歌い手や合唱の歌手を表す言葉です。
イタリア語：Cantante（カンタンテ） / Cantore（カントーレ）
「Cantante」は歌手全般を意味します。「Cantore」は男の歌手や合唱の歌手を表す言葉です。
ドイツ語：Sänger（ゼンガー） / Sängerin（ゼンゲリン）
「Sänger」は男の歌手を指します。「Sängerin」は女の歌手を表す言葉です。
中国語：歌手（ゴーショウ） / 歌唱家（ゴーチャンジア）
「歌手」は歌手全般を意味します。「歌唱家」は歌唱を専門とする芸術家を表す言葉です。
韓国語：가수（カス） / 보컬리스트（ボカリスト）
「가수」は歌手全般を意味します。「보컬리스트」はボーカルを担当する歌手を表す言葉です。
ロシア語：Певец（ペヴェツ） / Певица（ペヴィーツァ）
「Певец」は男の歌手を指します。「Певица」は女の歌手を表す言葉です。
ポルトガル語：Cantor（カントール） / Cantora（カントーラ）
「Cantor」は男の歌手を指します。「Cantora」は女の歌手を表す言葉です。
トルコ語：Şarkıcı（シャルキジュ） / Vokalist（ヴォカリスト）
「Şarkıcı」は歌手全般を意味します。「Vokalist」はボーカルを担当する歌手を表す言葉です。
アラビア語：مغني（ムガンニ） / مغنية（ムガンニヤ）
「مغني」は男の歌手を指します。「مغنية」は女の歌手を表す言葉です。
スウェーデン語：Sångare（ソンガレ） / Sångerska（ソンゲルスカ）
「Sångare」は男の歌手を指します。「Sångerska」は女の歌手を表す言葉です。
最後に
歌手は音楽文化を支える大切な存在です。
Singer、Chanteur、歌手、가수など、それぞれの言語には歌手を表す言葉や、ボーカリストを指す表現があります。
ぜひ各言語での「歌手」を表す言葉を知り、語学学習や創作、ネーミングなどに活用してみてください。
コメント