「逆」は、順序や向き、立場などが反対であることを表す名詞・形容動詞です。裏返しや逆行、逆説など多様な場面で使われます。
多くの言語では「逆」を表す言葉のほか、反対や裏返しを指す表現も使われています。
本記事では世界各国の言葉での「逆」の表現を紹介します。
世界各国の「逆」の表現まとめ
日本語:逆(ぎゃく) / 反対(はんたい)
「逆」は順序や向きが反対であることを指します。「反対」は正反対の関係を表す、より日常的な言葉です。
英語:Reverse(リヴァース) / Opposite(オポジット)
「Reverse」は逆・反転を意味します。「Opposite」は正反対の関係を表す言葉です。
フランス語:Inverse(アンヴェース) / Contraire(コントレール)
「Inverse」は逆・反対を意味します。「Contraire」は正反対のものを表す言葉です。
スペイン語:Inverso(インベルソ) / Opuesto(オプエスト)
「Inverso」は逆・反対を意味します。「Opuesto」は正反対の関係を表す言葉です。
イタリア語:Inverso(インヴェルソ) / Contrario(コントラリオ)
「Inverso」は逆・反対を意味します。「Contrario」は正反対のものを表す言葉です。
ドイツ語:Umkehr(ウムケア) / Gegenteil(ゲーゲンタイル)
「Umkehr」は逆転・反転を意味します。「Gegenteil」は正反対のものを表す言葉です。
中国語:逆(ニー) / 相反(シャンファン)
「逆」は逆・反対を意味します。「相反」は正反対の関係を表す中国語の言葉です。
韓国語:역(ヨク) / 반대(バンデ)
「역」は逆・反対を意味します。「반대」は正反対の関係を表す、より日常的な言葉です。
ロシア語:Обратный(オブラトヌイ) / Противоположный(プロティヴォポロジヌイ)
「Обратный」は逆・反対の方向を意味します。「Противоположный」は正反対のものを表す言葉です。
ポルトガル語:Inverso(インヴェルソ) / Oposto(オポスト)
「Inverso」は逆・反対を意味します。「Oposto」は正反対の関係を表す言葉です。
トルコ語:Ters(テルス) / Zıt(ズット)
「Ters」は逆・裏返しを意味します。「Zıt」は正反対の関係を表すトルコ語の言葉です。
アラビア語:عكس(アクス) / ضد(ダッド)
「عكس」は逆・反対を意味します。「ضد」は正反対のものを表すアラビア語の言葉です。
スウェーデン語:Omvänd(オムヴェンド) / Motsats(モッサツ)
「Omvänd」は逆・反対を意味します。「Motsats」は正反対の関係を表す言葉です。
最後に
「逆」は順序や関係を反転させるときに使われる、表現力のある言葉です。
Reverse、Inverse、逆、역など、それぞれの言語には逆を表す言葉や、反対を指す表現があります。
ぜひ各言語での「逆」を表す言葉を知り、語学学習や創作、ネーミングなどに活用してみてください。




コメント