「猫好き」は、猫を特に好む人を指す言葉です。SNSやグッズ文化でも、ライフスタイルの自己紹介として使われます。
猫好きを表す語のほか、 cat lover などの言い換えも各言語にあります。
本記事では世界各国の言葉での「猫好き」の表現を紹介します。
世界各国の「猫好き」の表現まとめ
日本語:猫好き(ねこずき) / 愛猫家(あいびょうか)
「猫好き」は猫を好む人を指す口語です。「愛猫家」は猫を愛好する人を表す、より名詞的な言葉です。
英語:Cat Lover(キャット ラヴァー) / Cat Person(キャット パーソン)
「Cat Lover」は猫好きを表します。「Cat Person」は文脈によって使い分けられる、より具体的な言い換えです。
フランス語:amoureux des chats(アムールー デ シャ) / Amoureux des chats(アムールー デ シャ)
「amoureux des chats」は猫好きを意味します。「Amoureux des chats」は猫好きを表す別の語で、より文学的な言い回しです。
スペイン語:amante de gatos(アマンテ デ ガトス) / Amante de gatos(アマンテ デ ガトス)
「amante de gatos」は猫好きを指します。「Amante de gatos」は近い概念を示す、より口語的な表現です。
イタリア語:amante dei gatti(アマンテ デイ ガッティ) / Amante dei gatti(アマンテ デイ ガッティ)
「amante dei gatti」は猫好きを表します。「Amante dei gatti」は文脈によって使い分けられる、より歴史的な言い換えです。
ドイツ語:Katzenliebhaber(カッツェンリープハーバー) / Katzenfreund(カッツェンフロイント)
「Katzenliebhaber」は猫好きを意味します。「Katzenfreund」は猫好きを表す別の語で、より比喩的な言い回しです。
中国語:爱猫人士(アイマオレンシ) / 爱猫人士(アイマオレンシ)
「爱猫人士」は猫好きを指します。「爱猫人士」は近い概念を示す、より日常的な表現です。
韓国語:고양이 좋아하는 사람(コヤンイ ジョアハヌン サラム) / 고양이 좋아하는 사람(コヤンイ ジョアハヌン サラム)
「고양이 좋아하는 사람」は猫好きを表します。「고양이 좋아하는 사람」は文脈によって使い分けられる、より専門的な言い換えです。
ロシア語:любитель кошек(リュビテリ コシェーク) / Любитель кошек(リュビテリ コシェーク)
「любитель кошек」は猫好きを意味します。「Любитель кошек」は猫好きを表す別の語で、より具体的な言い回しです。
ポルトガル語:amante de gatos(アマンチ ジ ガトス) / Amante de gatos(アマンチ ジ ガトス)
「amante de gatos」は猫好きを指します。「Amante de gatos」は近い概念を示す、より文学的な表現です。
トルコ語:kedi sever(ケディ セヴェル) / Kedi sever(ケディ セヴェル)
「kedi sever」は猫好きを表します。「Kedi sever」は文脈によって使い分けられる、より口語的な言い換えです。
アラビア語:محب القطط(ムヒブ アルコット) / محب القطط(ムヒブ アルコット)
「محب القطط」は猫好きを意味します。「محب القطط」は猫好きを表す別の語で、より歴史的な言い回しです。
スウェーデン語:kattälskare(カッテルスカレ) / Kattälskare(カッテルスカレ)
「kattälskare」は猫好きを指します。「Kattälskare」は近い概念を示す、より比喩的な表現です。
最後に
「猫好き」は、猫を特に好む人を指す言葉です。
Cat Lover、amoureux des chats、爱猫人士、고양이 좋아하는 사람など、言語ごとに近い概念を指す語があります。
ぜひ各言語での「猫好き」を表す言葉を知り、語学学習や創作、ネーミングなどに活用してみてください。




コメント