「スペード」は、トランプの四つのマークのひとつで、黒いとがった形が特徴です。ダイヤ・ハート・クラブと並ぶ基本のスートです。
多くの言語では「スペード」を表す言葉のほか、黒桃やピックなど、マークを指す別の呼び方も使われています。
本記事では世界各国の言葉での「スペード」の表現を紹介します。
世界各国の「スペード」の表現まとめ
日本語：スペード（すぺーど） / 黒桃（くろとう）
「スペード」はトランプの黒いマークを指します。「黒桃」は黒い桃の花を連想させる、日本での別称です。
英語：Spade（スペード） / Spades（スペイズ）
「Spade」はスペードのマーク一つを意味します。「Spades」はスペードのスート全体を表す言葉です。
フランス語：Pique（ピーク） / Couleur noire（クルール・ノワール）
「Pique」はスペードのマークを意味します。「Couleur noire」は黒いスートを表すフランス語の表現です。
スペイン語：Pica（ピカ） / Palo negro（パロ・ネグロ）
「Pica」はスペードのマークを意味します。「Palo negro」は黒いスートを表すスペイン語の表現です。
イタリア語：Picche（ピッケ） / Seme nero（セメ・ネロ）
「Picche」はスペードのマークを意味します。「Seme nero」は黒いスートを表すイタリア語の表現です。
ドイツ語：Pik（ピーク） / Schwarzes Blatt（シュヴァルツェス・ブラット）
「Pik」はスペードのマークを意味します。「Schwarzes Blatt」は黒い札を表すドイツ語の表現です。
中国語：黑桃（ヘイタオ） / 黑花色（ヘイハーセ）
「黑桃」はスペードのマークを意味します。「黑花色」は黒いスートを表す中国語の表現です。
韓国語：스페이드（スペイド） / 피크（ピーク）
「스페이드」はスペードのマークを意味します。「피크」はフランス語由来の別称です。
ロシア語：Пики（ピーキ） / Чёрная масть（チョルナヤ・マスチ）
「Пики」はスペードのマークを意味します。「Чёрная масть」は黒いスートを表す表現です。
ポルトガル語：Espadas（エスパーダス） / Naipe preto（ナイペ・プレト）
「Espadas」はスペードのマークを意味します。「Naipe preto」は黒いスートを表す表現です。
トルコ語：Maça（マーチャ） / Siyah kart（スィヤフ・カルト）
「Maça」はスペードのマークを意味します。「Siyah kart」は黒い札を表すトルコ語の表現です。
アラビア語：بستوني（バストゥーニー） / ورقة سوداء（ワラカ・スダー）
「بستوني」はスペードのマークを意味します。「ورقة سوداء」は黒い札を表すアラビア語の表現です。
スウェーデン語：Spader（スパーデル） / Svart färg（スヴァルト・フェルグ）
「Spader」はスペードのマークを意味します。「Svart färg」は黒いスートを表す表現です。
最後に
スペードはトランプの基本マークとして、世界中のカードゲームに登場します。
Spade、Pique、黑桃、스페이드など、それぞれの言語にはスペードを表す言葉や、黒桃を指す表現があります。
ぜひ各言語での「スペード」を表す言葉を知り、語学学習や創作、ネーミングなどに活用してみてください。
コメント