長い一日を終えて家に帰るとき、家族に向けて「ただいま！」と声をかけるのは、多くの国々で見られる心温まる光景です。
この記事では、世界各国で使われる帰宅時の挨拶とその文化的意味について紹介します。
- 世界の『ただいま！』を一挙紹介します
『英語だけじゃなく、他の言語を学びたい！』という方には、『ECCオンラインレッスン』がおすすめです。
ECCオンラインレッスンなら、英語のほかに中国語・韓国語・フランス語・スペイン語・イタリア語・ドイツ語など多くの言語が学べます。
1レッスン＝220円～という低価格。オンラインでレッスンできるので近くに教室の無いあなたでも気軽に利用できます。
しかも、今なら無料体験レッスン2回お試しいただけます！まずは、お気軽に試してみてくださいね！
世界各国の「ただいま！」
日本語：「ただいま」 (タダイマ)
家に帰ってきたことを家族に知らせる伝統的な日本の挨拶です。
中国語：「我回来了」 (wǒ huílái le) (ウォ フイライ ル)
自宅に戻ったことを家族に伝える一般的な中国語の表現です。
韓国語：「다녀왔습니다」 (danyeo-wassseubnida) (ダニョワッスムニダ)
家に帰ってきたことを家族に伝える韓国語の挨拶です。
英語：「I’m home」 / 「I’m back」 (アイム ホーム / アイム バック)
家に帰ってきたことを伝える英語の一般的な表現です。
フランス語：「Je suis rentré(e)」 (ジュ スイ ラントレ) / 「Je suis de retour」 (ジュ スイ ドゥ ルトゥール)
家に帰ったことを知らせるために使われるフランス語のフレーズです。
ドイツ語：「Ich bin wieder da」 (イヒ ビン ヴィーダー ダ)
自宅に戻ったことを家族に知らせるドイツ語の挨拶です。
スペイン語：「Ya estoy en casa」 (ヤ エストイ エン カサ)
家に戻ったことを知らせるスペイン語の表現です。
スワヒリ語：「Nimerudi」 (ニメルディ)
家に帰ってきたことを伝えるスワヒリ語の言葉です。
アフリカーンス語：「Ek is tuis」 (エック イス トゥイス)
「私は家にいます」という意味で、帰宅を知らせる時に使われます。
アラビア語：「عدت الى البيت」 (ʿudtu ilā al-bayt) (アウダトゥ イラ アルバイト)
「私は家に戻りました」という意味で、家に帰る際に使われるアラビア語の表現です。
ヘブライ語：「אני בבית」 (ani babayit) (アニ ババイト)
「私は家にいます」という意味のヘブライ語で、家に帰ったことを伝えます。
ポルトガル語：「Cheguei」 (シェゲイ)
単純に「到着した」という意味で、家に帰ってきたことを伝えるポルトガル語の挨拶です。
マオリ語：「Kua hoki mai au」 (クア ホキ マイ アウ)
「私は戻ってきました」という意味のマオリ語の挨拶です。
最後に
帰宅時の挨拶は、世界中でその日の終わりを家族と共有する美しい瞬間です。
この記事で紹介した各国の言葉を通じて、家庭の温かさと安らぎを伝える世界共通の習慣を垣間見ることができます。
あなたがどこにいても、家に帰るときの挨拶は、家族への愛と日々の生活への感謝を示す大切な瞬間なのです。
コメント