「方角」を表す外国語まとめ。各国の言葉でなんと言う？

「方角」は、東西南北など、空間における方向や方位を指す言葉です。地図や航海、日常の道案内でも使われます。

多くの言語では「方角」を表す言葉のほか、方位や方向を指す表現も使われています。

本記事では世界各国の言葉での「方角」の表現を紹介します。

世界各国の「方角」の表現まとめ

日本語：方角（ほうがく） / 方位（ほい）

「方角」は東西南北などの方向を指します。「方位」は方角を示す位置関係を表す、やや改まった言葉です。

英語：Direction（ダイレクション） / Compass point（コンパス・ポイント）

「Direction」は方向全般を意味します。「Compass point」は方位磁針の方角を表す言葉です。

フランス語：Direction（ディレクション） / Point cardinal（ポワン・カルディナル）

「Direction」は方向全般を意味します。「Point cardinal」は東西南北の方位点を表す表現です。

スペイン語：Dirección（ディレクション） / Punto cardinal（プント・カルディナル）

「Dirección」は方向全般を意味します。「Punto cardinal」は方位の基準点を表す言葉です。

イタリア語：Direzione（ディレツィオーネ） / Punto cardinale（プント・カルディナーレ）

「Direzione」は方向全般を意味します。「Punto cardinale」は東西南北の方位を表す表現です。

ドイツ語：Richtung（リヒトゥング） / Himmelsrichtung（ヒンメルスリヒトゥング）

「Richtung」は方向全般を意味します。「Himmelsrichtung」は方角・方位を表すドイツ語の言葉です。

中国語：方向（ファンシャン） / 方位（ファンウェイ）

「方向」は進む向きや方角を意味します。「方位」は東西南北などの位置関係を表す言葉です。

韓国語：방향（パンヤン） / 방위（パンウィ）

「방향」は方向全般を意味します。「방위」は方角や方位を表す、やや改まった言葉です。

ロシア語：Направление（ナプラヴレーニエ） / Сторона света（ストローナ・スヴェタ）

「Направление」は方向全般を意味します。「Сторона света」は東西南北の方角を表す表現です。

ポルトガル語：Direção（ジレサン） / Ponto cardeal（ポント・カルデアウ）

「Direção」は方向全般を意味します。「Ponto cardeal」は方位の基準点を表す言葉です。

トルコ語：Yön（ヨン） / Kardinal yön（カルディナル・ヨン）

「Yön」は方向全般を意味します。「Kardinal yön」は東西南北の方角を表す表現です。

アラビア語：اتجاه（イティジャーハ） / الجهات الأربع（アルジャハート・アルアルバア）

「اتجاه」は方向全般を意味します。「الجهات الأربع」は四つの方角を表すアラビア語の表現です。

スウェーデン語：Riktning（リクトニング） / Väderstreck（ヴェーダーシュトレック）

「Riktning」は方向全般を意味します。「Väderstreck」は方角・方位を表すスウェーデン語の言葉です。

最後に

方角は空間を把握し、道を辿るうえで欠かせない言葉です。

Direction、Himmelsrichtung、方向、방향など、それぞれの言語には方角を表す言葉や、方位を指す表現があります。

ぜひ各言語での「方角」を表す言葉を知り、語学学習や創作、ネーミングなどに活用してみてください。