「恐竜」は、太古の地球に生息していた巨大な爬虫類の総称です。圧倒的な迫力、神秘、ロマン、進化の歴史を感じさせる存在として、子どもから大人まで世界中で人気があります。
多くの言語でも「恐ろしいトカゲ」「古代の巨大生物」に関連する言葉で表現されます。
本記事では世界各国の言葉での「恐竜」の表現を紹介します。
世界各国の「恐竜」の表現まとめ
日本語:恐竜(きょうりゅう) / 古代竜(こだいりゅう)
「恐竜(きょうりゅう)」は一般的な名称です。「古代竜(こだいりゅう)」は古代の巨大生物をイメージさせる表現です。
英語:dinosaur(ダイナソー) / prehistoric reptile(プリヒストリック・レプタイル)
「dinosaur(ダイナソー)」は一般的な名称です。「prehistoric reptile(プリヒストリック・レプタイル)」は先史時代の爬虫類を表します。
フランス語:dinosaure(ディノゾール) / reptile préhistorique(レプティル・プレイストリック)
「dinosaure(ディノゾール)」は一般的な名称です。「reptile préhistorique(レプティル・プレイストリック)」は先史時代の爬虫類を表します。
スペイン語:dinosaurio(ディノサウリオ) / reptil prehistórico(レプティル・プレイストリコ)
「dinosaurio(ディノサウリオ)」は一般的な名称です。「reptil prehistórico(レプティル・プレイストリコ)」は先史時代の爬虫類を表します。
イタリア語:dinosauro(ディノザウロ) / rettile preistorico(レッティレ・プレイストリコ)
「dinosauro(ディノザウロ)」は一般的な名称です。「rettile preistorico(レッティレ・プレイストリコ)」は先史時代の爬虫類を表します。
ドイツ語:Dinosaurier(ディノザウリアー) / Urzeitechse(ウアツァイトエクセ)
「Dinosaurier(ディノザウリアー)」は一般的な名称です。「Urzeitechse(ウアツァイトエクセ)」は古代のトカゲを意味する表現です。
中国語:恐龙(コンロン) / 史前巨兽(シーチエンジュウショウ)
「恐龙(コンロン)」は一般的な名称です。「史前巨兽(シーチエンジュウショウ)」は先史時代の巨大獣を表します。
韓国語:공룡(コンニョン) / 고대 파충류(コデ・パチュンニュ)
「공룡(コンニョン)」は一般的な名称です。「고대 파충류(コデ・パチュンニュ)」は古代の爬虫類を表します。
ロシア語:динозавр(ディナザーヴル) / древний ящер(ドレーヴニィ・ヤーシェル)
「динозавр(ディナザーヴル)」は一般的な名称です。「древний ящер(ドレーヴニィ・ヤーシェル)」は古代のトカゲを意味します。
ポルトガル語:dinossauro(ジノサウロ) / réptil pré-histórico(ヘプチウ・プレイストリコ)
「dinossauro(ジノサウロ)」は一般的な名称です。「réptil pré-histórico(ヘプチウ・プレイストリコ)」は先史時代の爬虫類を表します。
トルコ語:dinozor(ディノゾル) / tarih öncesi sürüngen(タリフ・オンジェスィ・スルンゲン)
「dinozor(ディノゾル)」は一般的な名称です。「tarih öncesi sürüngen(タリフ・オンジェスィ・スルンゲン)」は先史時代の爬虫類を表します。
アラビア語:ديناصور(ディーナースール) / زاحف ما قبل التاريخ(ザーヒフ・マー・カブラッターリーフ)
「ديناصور(ディーナースール)」は一般的な名称です。「زاحف ما قبل التاريخ(ザーヒフ・マー・カブラッターリーフ)」は先史時代の爬虫類を表します。
スウェーデン語:dinosaurie(ディノサウリエ) / urtidsödla(ウールティーズオードラ)
「dinosaurie(ディノサウリエ)」は一般的な名称です。「urtidsödla(ウールティーズオードラ)」は太古のトカゲを意味します。
最後に
恐竜は、古代のロマンと圧倒的な迫力を感じさせる存在です。
dinosaur、dinosaure、恐龙、динозаврなど、多くの言語で夢と探究心を刺激する存在として表現されています。
ぜひ各言語での「恐竜」を表す言葉を取り入れ、力強く壮大なネーミングに活用していきましょう。



コメント