「次元」は、空間や時間を測るための軸や段階を指す言葉です。数学や物理学では一次元・二次元・三次元として使われ、物語では別世界の意味でも用いられます。
多くの言語では「次元」を表す言葉のほか、空間や段階といった関連表現も使われています。
本記事では世界各国の言葉での「次元」の表現を紹介します。
世界各国の「次元」の表現まとめ
日本語:次元(じげん) / 空間(くうかん)
「次元」は空間や時間を測る軸を指します。「空間」は物が存在する広がりそのものを表す、より基本的な言葉です。
英語:Dimension(ディメンション) / Space(スペース)
「Dimension」は次元・次元的な軸を意味します。「Space」は空間そのものを表す言葉です。
フランス語:Dimension(ディマンシオン) / Espace(エスパス)
「Dimension」は次元を意味します。「Espace」は空間そのものを表すフランス語の言葉です。
スペイン語:Dimensión(ディメンシオン) / Espacio(エスパシオ)
「Dimensión」は次元を意味します。「Espacio」は空間そのものを表す言葉です。
イタリア語:Dimensione(ディメンジオーネ) / Spazio(スパーツィオ)
「Dimensione」は次元を意味します。「Spazio」は空間そのものを表すイタリア語の言葉です。
ドイツ語:Dimension(ディメンジオン) / Raum(ラウム)
「Dimension」は次元を意味します。「Raum」は空間そのものを表す言葉です。
中国語:维度(ウェイドゥ) / 空间(コンツィエン)
「维度」は次元を意味します。「空间」は空間そのものを表す中国語の言葉です。
韓国語:차원(チャウォン) / 공간(ゴンガン)
「차원」は次元を意味します。「공간」は空間そのものを表す韓国語の言葉です。
ロシア語:Измерение(イズメレーニエ) / Пространство(プロストランストヴォ)
「Измерение」は次元を意味します。「Пространство」は空間そのものを表す言葉です。
ポルトガル語:Dimensão(ディメンサン) / Espaço(エスパソ)
「Dimensão」は次元を意味します。「Espaço」は空間そのものを表す言葉です。
トルコ語:Boyut(ボユト) / Uzay(ウザイ)
「Boyut」は次元を意味します。「Uzay」は空間や宇宙を表すトルコ語の言葉です。
アラビア語:بُعد(ブアド) / فضاء(ファダー)
「بُعد」は次元を意味します。「فضاء」は空間そのものを表すアラビア語の言葉です。
スウェーデン語:Dimension(ディメンション) / Rum(ルーム)
「Dimension」は次元を意味します。「Rum」は空間そのものを表すスウェーデン語の言葉です。
最後に
「次元」は、空間や時間を捉えるための軸として、科学から物語まで幅広く使われる言葉です。
Dimension、Dimension、维度、차원など、それぞれの言語には次元を表す言葉や、空間を指す表現があります。
ぜひ各言語での「次元」を表す言葉を知り、語学学習や創作、ネーミングなどに活用してみてください。




コメント