「地図」は、土地の形状や位置関係を図示したものを指す言葉です。旅行や学習、防災で欠かせない道具です。
地図を表す語のほか、 map や atlas などの言い換えも各言語にあります。
本記事では世界各国の言葉での「地図」の表現を紹介します。
世界各国の「地図」の表現まとめ
日本語:地図(ちず) / 案内図(あんないず)
「地図」は土地の形状や位置を示す図を指します。「案内図」は施設やエリア内の見取り図を表す、より限定的な言葉です。
英語:Map(マップ) / Atlas(アトラス)
「Map」は地図を意味します。「Atlas」は地図を表す別の語で、より比喩的な言い回しです。
フランス語:carte(カルト) / Carte(カルト)
「carte」は地図を指します。「Carte」は近い概念を示す、より日常的な表現です。
スペイン語:mapa(マパ) / Mapa(マパ)
「mapa」は地図を表します。「Mapa」は文脈によって使い分けられる、より専門的な言い換えです。
イタリア語:mappa(マッパ) / Mappa(マッパ)
「mappa」は地図を意味します。「Mappa」は地図を表す別の語で、より具体的な言い回しです。
ドイツ語:Karte(カルテ) / Landkarte(ラントカルテ)
「Karte」は地図を指します。「Landkarte」は近い概念を示す、より文学的な表現です。
中国語:地图(ディトゥ) / 地图(ディトゥ)
「地图」は地図を表します。「地图」は文脈によって使い分けられる、より口語的な言い換えです。
韓国語:지도(ジド) / 지도(ジド)
「지도」は地図を意味します。「지도」は地図を表す別の語で、より歴史的な言い回しです。
ロシア語:карта(カルタ) / Карта(カルタ)
「карта」は地図を指します。「Карта」は近い概念を示す、より比喩的な表現です。
ポルトガル語:mapa(マパ) / Mapa(マパ)
「mapa」は地図を表します。「Mapa」は文脈によって使い分けられる、より日常的な言い換えです。
トルコ語:harita(ハリタ) / Harita(ハリタ)
「harita」は地図を意味します。「Harita」は地図を表す別の語で、より専門的な言い回しです。
アラビア語:خريطة(フリータ) / خريطة(フリータ)
「خريطة」は地図を指します。「خريطة」は近い概念を示す、より具体的な表現です。
スウェーデン語:karta(カルタ) / Karta(カルタ)
「karta」は地図を表します。「Karta」は文脈によって使い分けられる、より文学的な言い換えです。
最後に
「地図」は、土地の形状や位置関係を図示したものを指す言葉です。
Map、carte、地图、지도など、言語ごとに近い概念を指す語があります。
ぜひ各言語での「地図」を表す言葉を知り、語学学習や創作、ネーミングなどに活用してみてください。




コメント