「キジトラ」を表す外国語まとめ。各国の言葉でなんと言う？

2026-04-25

「キジトラ」は、猫の毛柄の一種で、茶色や灰色を基調に黒い縞模様が入った柄を表す言葉です。野性味と愛らしさを兼ね備えた人気の毛色で、自然体で親しみやすい印象を持つ表現として親しまれています。

多くの言語では「ブラウンタビー」「縞柄の猫」「野猫風の柄」などに関連する言葉で表現されます。

本記事では世界各国の言葉での「キジトラ」の表現を紹介します。

世界各国の「キジトラ」の表現まとめ

「キジトラ（きじとら）」は日本で一般的な猫柄の名称です。「茶トラ縞（ちゃとらしま）」は茶系の縞柄を表す説明的表現です。

「brown tabby（ブラウン・タビー）」は茶系の縞猫柄を意味します。「striped tabby（ストライプト・タビー）」は縞模様のタビー猫を表します。

「chat tigré brun（シャ・ティグレ・ブラン）」は茶色系の縞猫を意味します。「tabby brun（タビー・ブラン）」はブラウンタビーを表します。

「gato atigrado marrón（ガト・アティグラード・マロン）」は茶系の縞猫を意味します。「tabby marrón（タビー・マロン）」はブラウンタビーを表します。

「gatto tigrato marrone（ガット・ティグラート・マローネ）」は茶系の縞猫を意味します。「tabby marrone（タビー・マローネ）」はブラウンタビーを表します。

「braun getigerte Katze（ブラウン・ゲティーゲルテ・カッツェ）」は茶系の縞猫を意味します。「brauner Tabby（ブラウナー・タビー）」はブラウンタビーを表します。

「狸花猫纹（リーホワマオウェン）」は野猫風の縞柄を意味します。「棕虎斑（ゾンフーバン）」は茶色系タビー柄を表します。

「갈색 태비（カルセク・テビ）」はブラウンタビーを意味します。「줄무늬 고양이（チュルムニ・コヤンイ）」は縞猫を表します。

「коричневый табби（カリーチネヴィ・タビー）」はブラウンタビーを意味します。「полосатая кошка（パラサータヤ・コーシュカ）」は縞猫を表します。

「tabby marrom（タビー・マホン）」はブラウンタビーを意味します。「gato listrado marrom（ガト・リストラード・マホン）」は茶系の縞猫を表します。

「kahverengi tekir（カフヴェレンギ・テキル）」は茶系タビー猫を意味します。「çizgili kedi（チズギリ・ケディ）」は縞猫を表します。

「تابي بني（タービー・バンニー）」はブラウンタビーを意味します。「قط مخطط بني（キット・ムハッタト・バンニー）」は茶系の縞猫を表します。

「brun tabby（ブルーン・タビー）」はブラウンタビーを意味します。「randig katt（ランディグ・カット）」は縞猫を表します。

キジトラは、自然な魅力と親しみやすさを持つ人気の猫柄です。

brown tabby、chat tigré brun、棕虎斑、kahverengi tekirなど、多くの言語で愛される縞柄として表現されています。

ぜひ各言語での「キジトラ」を表す言葉を取り入れ、可愛らしく個性的なネーミングに活用していきましょう。

よかったらシェアしてね！