「種」は、植物が新しい命を育てるための小さな粒で、土にまいて芽を出させます。農業や園芸の基本であり、生命の始まりを象徴する存在です。
多くの言語では「種」を表す言葉のほか、種まきや実の芽といった関連表現も使われています。
本記事では世界各国の言葉での「種」の表現を紹介します。
世界各国の「種」の表現まとめ
日本語:種(たね) / 種まき(たねまき)
「種」は植物の芽を育てる粒を指します。「種まき」は種を土にまく作業を表す、より具体的な言葉です。
英語:Seed(シード) / Sowing(ソーイング)
「Seed」は種・種子を意味します。「Sowing」は種をまく作業を表す言葉です。
フランス語:Graine(グレーヌ) / Semis(スミ)
「Graine」は種・種子を意味します。「Semis」は種まきを表すフランス語の言葉です。
スペイン語:Semilla(セミーヤ) / Siembra(シエンブラ)
「Semilla」は種・種子を意味します。「Siembra」は種まきを表す言葉です。
イタリア語:Seme(セーメ) / Semina(セーミナ)
「Seme」は種・種子を意味します。「Semina」は種まきを表すイタリア語の言葉です。
ドイツ語:Samen(ザーメン) / Aussaat(アウスザート)
「Samen」は種・種子を意味します。「Aussaat」は種まきを表す言葉です。
中国語:种子(チョンズー) / 播种(ボージョン)
「种子」は種・種子を意味します。「播种」は種まきを表す中国語の言葉です。
韓国語:씨(ッシ) / 파종(パジョン)
「씨」は種・種子を意味します。「파종」は種まきを表す、より具体的な言葉です。
ロシア語:Семя(セーミャ) / Посев(ポセフ)
「Семя」は種・種子を意味します。「Посев」は種まきを表す言葉です。
ポルトガル語:Semente(セメンチ) / Semeadura(セメアドゥーラ)
「Semente」は種・種子を意味します。「Semeadura」は種まきを表す言葉です。
トルコ語:Tohum(トフム) / Ekim(エキム)
「Tohum」は種・種子を意味します。「Ekim」は種まきを表すトルコ語の言葉です。
アラビア語:بذرة(バズラ) / زراعة(ズラーア)
「بذرة」は種・種子を意味します。「زراعة」は栽培や種まきを表すアラビア語の言葉です。
スウェーデン語:Frö(フレー) / Sådd(ソード)
「Frö」は種・種子を意味します。「Sådd」は種まきを表すスウェーデン語の言葉です。
最後に
「種」は、新しい命の始まりを担う、植物にとって大切な存在です。
Seed、Graine、种子、씨など、それぞれの言語には種を表す言葉や、種まきを指す表現があります。
ぜひ各言語での「種」を表す言葉を知り、語学学習や創作、ネーミングなどに活用してみてください。




コメント