「格闘家」を表す外国語まとめ。各国の言葉でなんと言う？

「格闘家」は、格闘技や武道を専門とする人を指す言葉です。ボクシングや柔道、空手など、さまざまな競技で活躍する選手や武道家を表します。

多くの言語では「格闘家」を表す言葉のほか、武道家や選手といった関連表現も使われています。

本記事では世界各国の言葉での「格闘家」の表現を紹介します。

世界各国の「格闘家」の表現まとめ

日本語：格闘家（かくとうか） / 武道家（ぶどうか）

「格闘家」は格闘技を専門とする人を指します。「武道家」は武道を修行する人を表す、より伝統的な言葉です。

英語：Fighter（ファイター） / Martial artist（マーシャル・アーティスト）

「Fighter」は格闘家・ファイターを意味します。「Martial artist」は武道家を表す、より専門的な言葉です。

フランス語：Combattant（コンバタン） / Artiste martial（アルティスト・マルシアル）

「Combattant」は格闘家・戦士を意味します。「Artiste martial」は武道家を表すフランス語の言葉です。

スペイン語：Luchador（ルチャドール） / Artista marcial（アルティスタ・マルシアル）

「Luchador」は格闘家・レスラー的な戦士を意味します。「Artista marcial」は武道家を表す言葉です。

イタリア語：Combattente（コンバッテンテ） / Artista marziale（アルティスタ・マルツィアーレ）

「Combattente」は格闘家・戦士を意味します。「Artista marziale」は武道家を表すイタリア語の言葉です。

ドイツ語：Kämpfer（ケンプファー） / Kampfkünstler（カンプフキュンストラー）

「Kämpfer」は格闘家・戦士を意味します。「Kampfkünstler」は武道家を表す、より専門的な言葉です。

中国語：格斗家（ゲドウジャー） / 武术家（ウーシュージャー）

「格斗家」は格闘家を意味します。「武术家」は武道家を表す中国語の言葉です。

韓国語：격투가（ギョクトゥガ） / 무도가（ムドガ）

「격투가」は格闘家を意味します。「무도가」は武道家を表す、より伝統的な言葉です。

ロシア語：Боец（ボエツ） / Мастер боевых искусств（マスター・ボエヴィフ・イスクスストヴ）

「Боец」は格闘家・戦士を意味します。「Мастер боевых искусств」は武道家を表す表現です。

ポルトガル語：Lutador（ルタドール） / Artista marcial（アルティスタ・マルシアル）

「Lutador」は格闘家・戦士を意味します。「Artista marcial」は武道家を表す言葉です。

トルコ語：Dövüşçü（デヴュシュチュ） / Savaşçı（サヴァシュチ）

「Dövüşçü」は格闘家を意味します。「Savaşçı」は戦士を表す、より広い言葉です。

アラビア語：مقاتل（ムカーティル） / فنان قتالي（ファンナーヌ・キターリー）

「مقاتل」は格闘家・戦士を意味します。「فنان قتالي」は武道家を表すアラビア語の言葉です。

スウェーデン語：Fighter（ファイター） / Kampsportare（カンプスポルタレ）

「Fighter」は格闘家を意味します。「Kampsportare」は格闘技の選手を表すスウェーデン語の言葉です。

最後に

「格闘家」は、格闘技や武道を極める人を表す、力強い言葉です。

Fighter、Combattant、格斗家、격투가など、それぞれの言語には格闘家を表す言葉や、武道家を指す表現があります。

ぜひ各言語での「格闘家」を表す言葉を知り、語学学習や創作、ネーミングなどに活用してみてください。