【ことわざ】「赤い糸で結ばれる」の意味は?対義語・類義語・例文・英語表現をまとめてご紹介

【ことわざ】「赤い糸で結ばれる」の意味は?対義語・類義語・例文・英語表現をまとめてご紹介
  • URLをコピーしました!

「赤い糸で結ばれる」とは、

  • 運命的なつながりを象徴する言葉。

を意味する日本の表現です。

赤い糸で結ばれるは、運命的なつながりや恋人同士の深い絆を表現する日本のことわざです。心と心が不思議に結びついている様子を示します。

この記事では、「赤い糸で結ばれる」の意味、対義語、類義語、使用した例文、英語表現まで詳しく深掘りして紹介します。

この記事で分かること
  • 『赤い糸で結ばれる』の意味、対義語・類義語・例文・英語表現をまとめてご紹介します。
目次

「赤い糸で結ばれる」ってどういう意味?

「赤い糸で結ばれる」には、次のような意味があります。

  • 運命的なつながりを象徴する言葉。
  • 恋人同士が強く結ばれている様子。
  • 心と心が結びつく不思議な絆。

「赤い糸で結ばれる」の反対の意味をもつ言葉は?

「赤い糸で結ばれる」とは逆のニュアンスをもつ言葉をいくつか紹介します。

  1. 他人行儀
  2. 縁がない
  3. 無関心
  4. 偶然の出会い
  5. 冷たい関係
  6. 断絶
  7. 疎遠
  8. 無縁

「赤い糸で結ばれる」と似た意味をもつ言葉は?

「赤い糸で結ばれる」と似た意味をもつ表現・ことばも確認しておきましょう。

  1. 運命の赤い糸
  2. 糸の切れた凧
  3. 縁は異なもの味なもの
  4. 運命共同体
  5. 心の絆
  6. 宿縁
  7. 相思相愛
  8. 千載一遇
  9. 縁結び
  10. 赤い糸の伝説

「赤い糸で結ばれる」を使った例文は?

実際の会話や文章での使い方を、例文で確認してみましょう。

  1. 彼らは昔から赤い糸で結ばれていたかのように、自然と付き合い始めた。
  2. 運命の人とは赤い糸で結ばれていると言われる。
  3. 二人の間には見えない赤い糸で結ばれたような強い絆を感じる。
  4. 赤い糸で結ばれていると思うほど、彼女のことが忘れられない。
  5. 赤い糸で結ばれているからこそ、どんな困難も乗り越えられると信じている。

「赤い糸で結ばれる」を意味する英語は?

「赤い糸で結ばれる」に近いニュアンスを持つ英語表現をいくつか紹介します。

  1. Bound by the red thread of fate – 運命の赤い糸で結ばれている
  2. Soulmates – 魂の伴侶
  3. Destined lovers – 運命づけられた恋人
  4. Fated connection – 運命のつながり
  5. Tie of destiny – 運命の絆

最後に

この記事では、『赤い糸で結ばれる』の意味、対義語・類義語・例文・英語表現をまとめてご紹介しました。

「赤い糸で結ばれる」は、状況や相手との関係性によって受け取り方が変わる表現でもあります。言葉の背景にある気持ちやニュアンスを意識しながら、日常のコミュニケーションに活かしてみてください。

\次の言葉を探そう!/

この記事の執筆者
ワーグリ編集部

この記事はワーグリ編集部が企画・執筆・編集を行っております。

✔こちらにも興味があるかもしれません。
よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!

コメント

コメントする

CAPTCHA


目次