「相手変われど主変わらず」とは、
- 人や状況が変わっても、根本的な考えや態度は一貫している。
を意味する日本の表現です。
「相手変われど主変わらず」は、相手や状況が変わっても自分の考えや態度を変えず、一貫した姿勢を貫くことを示すことわざです。
この記事では、「相手変われど主変わらず」の意味、対義語、類義語、使用した例文、英語表現まで詳しく深掘りして紹介します。
この記事で分かること
- 『相手変われど主変わらず』の意味、対義語・類義語・例文・英語表現をまとめてご紹介します。
目次
「相手変われど主変わらず」ってどういう意味？
「相手変われど主変わらず」には、次のような意味があります。
- 人や状況が変わっても、根本的な考えや態度は一貫している。
- 相手が異なっても、自身の姿勢は変わらない。
- 環境の変化に影響されず、基本は保ち続ける。
「相手変われど主変わらず」の反対の意味をもつ言葉は？
「相手変われど主変わらず」とは逆のニュアンスをもつ言葉をいくつか紹介します。
- 流されやすい
- コロコロ変わる
- 意見が二転三転する
- 主体性がない
- 柔軟性ゼロ
「相手変われど主変わらず」と似た意味をもつ言葉は？
「相手変われど主変わらず」と似た意味をもつ表現・ことばも確認しておきましょう。
- 石の上にも三年
- 不易流行（ふえきりゅうこう）
- 初心忘るべからず
- 変わらぬ心
- 変わらぬ信念
「相手変われど主変わらず」を使った例文は？
実際の会話や文章での使い方を、例文で確認してみましょう。
- 彼は相手変われど主変わらずで、どんな状況でも自分の信念を曲げない。
- 新しい上司が来ても、相手変われど主変わらずでチームの方針は変わらなかった。
- 環境が変わっても、彼女は相手変われど主変わらずの姿勢を保っている。
「相手変われど主変わらず」を意味する英語は？
「相手変われど主変わらず」に近いニュアンスを持つ英語表現をいくつか紹介します。
- The more things change, the more they stay the same. – 物事が変わっても本質は変わらない
- Consistency is key. – 一貫性が重要である
- Steadfast in principle. – 原則に忠実である
- Unchanging at heart despite changing circumstances. – 状況が変わっても心は変わらない
- Stick to one’s guns. – 自分の信念を曲げない
最後に
この記事では、『相手変われど主変わらず』の意味、対義語・類義語・例文・英語表現をまとめてご紹介しました。
「相手変われど主変わらず」は、状況や相手との関係性によって受け取り方が変わる表現でもあります。言葉の背景にある気持ちやニュアンスを意識しながら、日常のコミュニケーションに活かしてみてください。
コメント