【ことわざ】「愛想を尽かす」の意味は?対義語・類義語・例文・英語表現をまとめてご紹介

【ことわざ】「愛想を尽かす」の意味は?対義語・類義語・例文・英語表現をまとめてご紹介
  • URLをコピーしました!

「愛想を尽かす」とは、

  • 相手への好意や信頼が薄れ、関係が冷める状態である。

を意味する日本の表現です。

「愛想を尽かす」は、人に対する好意や信頼がなくなり、関係が冷めてしまうことを表します。期待が裏切られて心が離れてしまう際に使われる表現です。

この記事では、「愛想を尽かす」の意味、対義語、類義語、使用した例文、英語表現まで詳しく深掘りして紹介します。

この記事で分かること
  • 『愛想を尽かす』の意味、対義語・類義語・例文・英語表現をまとめてご紹介します。
目次

「愛想を尽かす」ってどういう意味?

「愛想を尽かす」には、次のような意味があります。

  • 相手への好意や信頼が薄れ、関係が冷める状態である。
  • 期待や思いが裏切られ、心が離れる様子を示す。
  • 繰り返される失望により、もはや愛情を持てなくなる。

「愛想を尽かす」の反対の意味をもつ言葉は?

「愛想を尽かす」とは逆のニュアンスをもつ言葉をいくつか紹介します。

  1. 愛想を振りまく
  2. 信頼を寄せる
  3. 好意を持つ
  4. 期待をかける
  5. 心を通わせる
  6. 親密になる
  7. 仲良くする
  8. 好感を抱く

「愛想を尽かす」と似た意味をもつ言葉は?

「愛想を尽かす」と似た意味をもつ表現・ことばも確認しておきましょう。

  1. 見切りをつける
  2. 見限る
  3. 心が離れる
  4. 冷める
  5. 興醒めする
  6. 嫌気がさす
  7. 呆れる
  8. 腹を立てる
  9. 愛想切れする

「愛想を尽かす」を使った例文は?

実際の会話や文章での使い方を、例文で確認してみましょう。

  1. 彼の嘘が何度も続いて、ついに愛想を尽かしてしまった。
  2. 約束を破られるたびに愛想を尽かしていく。
  3. もう愛想を尽かしてしまったから、これ以上話す気はない。
  4. 彼女はいつも不誠実で、みんなから愛想を尽かされている。
  5. 繰り返される失望に愛想を尽かすのは当然のことだ。

「愛想を尽かす」を意味する英語は?

「愛想を尽かす」に近いニュアンスを持つ英語表現をいくつか紹介します。

  1. to lose faith in someone – 誰かへの信頼を失う
  2. to be fed up with someone – 誰かにうんざりする
  3. to have had enough of someone – 誰かに我慢の限界が来る
  4. to give up on someone – 誰かを見限る
  5. to be disappointed and lose affection – 失望して愛情を失う

最後に

この記事では、『愛想を尽かす』の意味、対義語・類義語・例文・英語表現をまとめてご紹介しました。

「愛想を尽かす」は、状況や相手との関係性によって受け取り方が変わる表現でもあります。言葉の背景にある気持ちやニュアンスを意識しながら、日常のコミュニケーションに活かしてみてください。

\次の言葉を探そう!/

この記事の執筆者
ワーグリ編集部

この記事はワーグリ編集部が企画・執筆・編集を行っております。

✔こちらにも興味があるかもしれません。
よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!

コメント

コメントする

CAPTCHA


目次