「愛想も小想も尽き果てる」とは、
- 信頼や好意が完全に失われてしまった状態。
を意味する日本の表現です。
「愛想も小想も尽き果てる」は、相手に対する信頼や好意、期待が完全に失われた状態を表すことわざです。人間関係や感情の行き詰まりを示す際に使われます。
この記事では、「愛想も小想も尽き果てる」の意味、対義語、類義語、使用した例文、英語表現まで詳しく深掘りして紹介します。
この記事で分かること
- 『愛想も小想も尽き果てる』の意味、対義語・類義語・例文・英語表現をまとめてご紹介します。
目次
「愛想も小想も尽き果てる」ってどういう意味？
「愛想も小想も尽き果てる」には、次のような意味があります。
- 信頼や好意が完全に失われてしまった状態。
- 期待や思いやりが尽きてしまった様子。
- もはや相手に対する感情がなくなったこと。
「愛想も小想も尽き果てる」の反対の意味をもつ言葉は？
「愛想も小想も尽き果てる」とは逆のニュアンスをもつ言葉をいくつか紹介します。
- 信頼感がある
- 好意的である
- 期待に満ちている
- 思いやりがある
- 感情が残っている
- 親密である
- 仲が良い
- 理解がある
- 共感がある
「愛想も小想も尽き果てる」と似た意味をもつ言葉は？
「愛想も小想も尽き果てる」と似た意味をもつ表現・ことばも確認しておきましょう。
- 見限る
- 愛想を尽かす
- 心が冷める
- あきれる
- 落胆する
- 縁を切る
- 限界を感じる
- 嫌気が差す
- 信頼を失う
「愛想も小想も尽き果てる」を使った例文は？
実際の会話や文章での使い方を、例文で確認してみましょう。
- あの人の嘘が続いて、もう愛想も小想も尽き果てたよ。
- 何度もお願いしたのに改善されず、彼女はすっかり愛想も小想も尽き果ててしまった。
- 信頼していたのに裏切られて、愛想も小想も尽き果てた気持ちだ。
- 彼の無責任な態度に対し、私はついに愛想も小想も尽き果てた。
- 長年の友人との誤解が解けず、愛想も小想も尽き果てた状態だ。
「愛想も小想も尽き果てる」を意味する英語は？
「愛想も小想も尽き果てる」に近いニュアンスを持つ英語表現をいくつか紹介します。
- To have one’s patience and goodwill completely exhausted – 忍耐と好意が完全に尽きること
- To run out of patience and affection – 忍耐と愛情がなくなること
- To lose all trust and favor – 信頼と好意をすべて失うこと
- To be fed up and give up on someone – うんざりして見限ること
- To have no hope or feelings left for someone – 誰かに対する希望や感情がなくなること
最後に
この記事では、『愛想も小想も尽き果てる』の意味、対義語・類義語・例文・英語表現をまとめてご紹介しました。
「愛想も小想も尽き果てる」は、状況や相手との関係性によって受け取り方が変わる表現でもあります。言葉の背景にある気持ちやニュアンスを意識しながら、日常のコミュニケーションに活かしてみてください。
コメント