「森（もり）」は、木々が集まって生い茂る自然環境を指す言葉です。日本では「森林」「杜（もり）」といった表現があり、自然や神聖な場所を象徴する言葉としても使われます。
この記事では、各国語における「森」の表現をまとめました。
世界各国の「森」の表現まとめ
日本語：森（もり） / 森林（しんりん）
日本語では「森（もり）」が一般的で、「森林（しんりん）」はより大規模な林を指します。また「杜（もり）」は神社など神聖な森を表す場合に使われます。
英語：forest（フォレスト） / woods（ウッズ）
英語では「forest（フォレスト＝広大な森）」と「woods（ウッズ＝小規模な森、林）」が区別されます。文学では「the enchanted forest（魔法の森）」のように使われます。
中国語：森林（センリン） / 森（セン）
中国語では「森林（sēnlín／センリン＝森林）」が一般的で、「森（sēn／セン）」は文学的・簡潔な表現として使われます。
韓国語：숲（スプ） / 삼림（サムリム）
韓国語では「숲（sup／スプ＝森）」が日常的に使われ、「삼림（samrim／サムリム＝森林）」はより学術的な表現です。
フランス語：forêt（フォレ） / bois（ボワ）
フランス語では「forêt（フォレ＝森林）」が一般的で、「bois（ボワ＝森、小規模な林や雑木林）」もよく使われます。
スペイン語：bosque（ボスケ） / selva（セルバ）
スペイン語では「bosque（ボスケ＝森）」が一般的で、「selva（セルバ＝ジャングル）」は熱帯雨林を指します。
ドイツ語：Wald（ヴァルト）
ドイツ語では「Wald（ヴァルト＝森）」が基本表現で、童話などでも頻繁に登場します。
イタリア語：foresta（フォレスタ） / bosco（ボスコ）
イタリア語では「foresta（フォレスタ＝大きな森）」と「bosco（ボスコ＝森、小規模な林）」が区別されます。
ロシア語：лес（リェース）
ロシア語では「лес（les／リェース＝森）」が一般的です。複数形「леса（lesa／リェサ＝森々）」は広い森や複数の森林を表します。
アラビア語：غابة（ガーバ）
アラビア語では「غابة（ghāba／ガーバ＝森、森林）」が一般的です。文学や日常会話で広く使われます。
ヘブライ語：יער（ヤアール）
ヘブライ語では「יער（ya‘ar／ヤアール＝森）」が一般的に使われます。
タイ語：ป่า（パー）
タイ語では「ป่า（pàa／パー＝森、森林）」が一般的で、「ป่าดิบ（pàa dìp＝熱帯雨林）」など複合語でも使われます。
ポルトガル語：floresta（フロレスタ） / bosque（ボスキ）
ポルトガル語では「floresta（フロレスタ＝大きな森、森林）」と「bosque（ボスキ＝小さな森）」の両方が使われます。
ヒンディー語：जंगल（ジャングル） / वन（ヴァナ）
ヒンディー語では「जंगल（jangal／ジャングル＝森、林）」が日常的に使われ、「वन（van／ヴァナ＝森、宗教的・文学的表現）」もあります。
インドネシア語：hutan（フタン）
インドネシア語では「hutan（フタン＝森、森林）」が一般的に使われます。
ベトナム語：rừng（ルン）
ベトナム語では「rừng（ルン＝森、森林）」が一般的です。
トルコ語：orman（オルマン）
トルコ語では「orman（オルマン＝森、森林）」が広く使われます。
ペルシャ語：جنگل（ジャングァル）
ペルシャ語では「جنگل（jangal／ジャングァル＝森、森林）」が使われます。英語の “jungle” と同語源です。
最後に
この記事では、世界各国の「森」の表現をご紹介しました。「forest」「bosque」「Wald」「숲」「森林」など、文化によって森の捉え方やニュアンスが異なるのが特徴です。
ネーミングに使う場合は「自然」「神秘」「豊かさ」「生命の源」を象徴し、幻想的で深みのある印象を与えることができます。
コメント