「白（しろ）」は色彩の一つで、光をすべて反射することで見える色です。単純な色名にとどまらず、純粋・神聖・無垢の象徴として文化や宗教でも重要な意味を持ちます。
この記事では、各国語における「白」の表現をまとめました。
世界各国の「白」の表現まとめ
日本語：白（しろ）
日本語では「白（しろ）」と呼ばれます。「純白」「白無垢」など、清らかさや神聖さを象徴する表現が多くあります。
英語：white（ホワイト）
英語では「white（ホワイト）」と呼ばれます。「pure white（純白）」などの表現もよく使われます。
中国語：白（バイ）
中国語では「白（bái／バイ）」と呼ばれます。清浄・明快さの象徴として「明白（míngbái＝明らか）」という熟語でも使われます。
韓国語：하얀（ハヤン） / 흰색（ヒンセク）
韓国語では「하얀（hayan／ハヤン＝白い）」「흰색（huinsaek／ヒンセク＝白色）」の両方が使われます。
フランス語：blanc（ブラン）
フランス語では「blanc（ブラン＝白）」と呼ばれます。女性形は「blanche（ブランシュ）」です。
スペイン語：blanco（ブランコ） / blanca（ブランカ）
スペイン語では「blanco（ブランコ＝白）」が一般的で、女性形は「blanca（ブランカ）」となります。
ドイツ語：weiß（ヴァイス）
ドイツ語では「weiß（weiß／ヴァイス＝白）」と呼ばれます。形容詞的にも名詞的にも使われます。
イタリア語：bianco（ビアンコ） / bianca（ビアンカ）
イタリア語では「bianco（ビアンコ＝白）」が基本で、女性形は「bianca（ビアンカ）」です。
ロシア語：белый（ビェールィイ）
ロシア語では「белый（belyy／ビェールィイ＝白）」と呼ばれます。「белоснежный（belosnezhnyy＝真っ白な）」という強調表現もあります。
アラビア語：أبيض（アビヤド）
アラビア語では「أبيض（ʾabyaḍ／アビヤド＝白）」と呼ばれます。純粋・清らかさの象徴です。
ヘブライ語：לבן（ラヴァン）
ヘブライ語では「לבן（lavan／ラヴァン＝白）」と呼ばれます。比喩的に「無垢」「純粋」を意味することもあります。
タイ語：สีขาว（シー カーオ）
タイ語では「สีขาว（s̄ī khāw／シー カーオ＝白色）」と呼ばれます。タイ語の「ขาว（khāw／カーオ）」は白を意味します。
ポルトガル語：branco（ブランコ） / branca（ブランカ）
ポルトガル語では「branco（ブランコ＝白）」が男性形、「branca（ブランカ）」が女性形です。
ヒンディー語：सफेद（サフェード）
ヒンディー語では「सफेद（saphed／サフェード＝白）」と呼ばれます。日常的に使われる基本的な色名です。
インドネシア語：putih（プティ）
インドネシア語では「putih（プティ＝白）」と呼ばれます。宗教的儀式や民族衣装でも重要な色です。
ベトナム語：trắng（チャン）
ベトナム語では「trắng（チャン＝白）」と呼ばれます。「trắng tinh（チャン ティン＝真っ白な）」などの強調表現もあります。
トルコ語：beyaz（ベヤズ） / ak（アク）
トルコ語では「beyaz（ベヤズ＝白）」が一般的です。「ak（アク＝白）」も文学的・古風な表現として使われます。
ペルシャ語：سفید（セフィード）
ペルシャ語では「سفید（sefid／セフィード＝白）」と呼ばれます。「سپید（sepid／セピード）」という古風な表現もあります。
最後に
この記事では、世界各国の言語での「白」の表現をご紹介しました。「white」「blanc」「weiß」「beyaz」「सफेद」など、どの言語でも「純粋さ」「清らかさ」を象徴する色として扱われています。
ネーミングに使う場合は、「無垢」「清潔」「神聖」といったイメージを強調でき、シンプルで美しい響きを持たせられます。
コメント